Lawless Code - Oliver Drake - 1949

Oliver  fera jouer à Jimmy son propre rôle dans une étonnante alliance qui les verra dans une association de 13 westerns.

L’année 1949 sera cruciale pour Jimmy qui terminera en beauté sa carrière en tant que vedette principale avec pas moins de 4 westerns.

Jimmy et son Sidekick Cannonball se rendent dans la ville de Red Rock avec la mission de consulter la ‘Land and Development Company’ pour des offres sur les homesteads ainsi que pour venir en aide à Curley Blake.

Ce dernier est impliqué dans un combat contre des malfrats qui  ont à leur tête un juge Harmon Steele qui a l’idée de construire un barrage au-dessus de Green Valley, terre qui appartient à Jed Gordon, oncle de Curley Blake qui refuse de vendre.
Harmon Steele et son associé Donald Martin vont piéger Curley Blake qui a un sale vice,  le jeu de poker ? Au cours d’une partie 2 sbires Carter et Tom Blaine vont l’accuser de tricherie ce qui  va provoquer une bagarre avec l’aide de Jimmy.

A la suite de cela Jed Gordon va renier son neveu et décide d’accepter l’offre de Harmon Steele.

Peu après  Jed va apercevoir Blaine et Carter qui se rendent dans le bureau de Harmon Steele, Jed va les suivre pour les surprendre empochant leur salaire du frame-up contre Curley.

Pris au piège par Jed qui veut le dénoncer au sheriff,  Steele va l’abattre dans le dos avec l’arme de Blaine et va jeter la suspicion sur Curley Blake.
Poursuivi par le shériff, Curley va réussir à se planquer chez Jimmy et Cannonball pour un certain temps.
Contre la volonté de Jimmy, Curley va quitter sa cachette pour se rendre en ville pour annoncer à Rita Caldwell son innocence.
Il va falloir qu’il prouve son innocence, Jimmy et lui vont monter une embuscade pour poursuivre Harmon Steele et le faire tomber dans le piège…..
Nous aurons droit à une bagarre bien réglée entre Jimmy et Steele dans un chariot é vive allure.

Coté chansons nous aurons une seule interprétation de Jimmy le traditionnel:

"Trail to Mexico"

Coté cascades:

Richard Farnsworth

Coté tournage:

§ Santa Clarita, California, USA

§ Walker Ranch - 19152 Placerita Canyon Road, Newhall, California, USA

Une durée vidéo de   minutes en VO dans une copie très propre.

Le générique:

Jimmy Wakely ... Jimmy Wakely

Dub Taylor ... Cannonball

Ellen Hall ... Rita Caldwell

Tristram Coffin ... Judge Harmon Steele

Riley Hill ... Curley Blake

Kenne Duncan ... Tom Blaine - Henchman

Myron Healey ... Donald Martin

Terry Frost ... Carter - Henchman

Beatrice Maude ... Mrs. Caldwell

Steve Clark ... Jed Gordon

Bud Osborne ... Sheriff

Two-Fisted Law / La loi du coup de poing - D. Ross Lederman - 1932

A Eagle Pass, au bureau du shérif, Bob Russell brandit un papier lui donnant le droit de se saisir du Bar X ranch propriété de Tim Clark qui y a vécu toute sa vie. 
Pendant que celui-ci fait sa valise, ses deux anciens employés Artie et Duke l’attendent sur le porche. Ils souhaiteraient suivre Tim qui refuse de se faire engager comme eux au ranch Owen. Avant de quitter la région pour chercher de l’argent dans les montagnes, Tim confie son seul bien, un poulain palomino à Betty Owen venue lui dire au revoir tout en essayant de le convaincre de rester dans la région. Tim aimerait bien lui déclarer son amour mais n’arrive qu’à balbutier qu’il reviendra chercher son cheval…

Après le départ de ses amis, Tim aperçoit le shérif et Russell venus s’emparer du ranch. Russell est furieux que Tim ait dit en ville que c’était un bien grand malheur qu’il se soit installé en ville et qu’il était un homme d’argent. Russell est d’autant plus fâché que toute la ville est d’accord pour penser que son arrivée coïncide avec le vol de bétail dans la région ce qui a causé la perte du ranch de Tim.

En quittant le ranch Tim fait la promesse de revenir et de récupérer son bien.

Le temps passe, Tim ne trouve pas de précieux métal et erre de montagne en montagne, ses vêtements usés jusqu’à la corde. De son côté Betty, qui a perdu son papa, voit toutes les lettres qu’elle lui a adressé lui être retournées.

2 ans ont passé. Russell compte bien épouser Betty et se rend au Bridle-Bit ranch où Betty lui demande de s’en aller. Rendu furieux Russell s’en prend à Betty alors que Tim revient blessé par un homme nommé Jiggs Tyler. Il n’a que le temps de mettre dehors l’affreux bonhomme avant de s’effondrer.

Bien soigné par Betty, Tim reprend des forces et découvre Pal, le poulain devenu cheval dont s’est occupé la jeune femme. Elle lui apprend devoir 10'000 dollars à Russell d’ici trois jours où elle verra son ranch lui être enlevé.

Au bureau de la Wells Fargo express, deux hommes descendent le gardien et de l’argent est dérobé. Tim est accusé du larcin et du crime. Lorsque le shérif l’interroge Tim refuse de donner la raison qui l’a amené à se rendre en ville pour envoyer un message … Sur le point d’être arrêté après que Russell et son contremaitre l’aient reconnu, Tim sort son revolver et s’enfuit sur le dos de Pal qui saute les barrière et réussit à semer le shérif, son deputy Bendix, Russell et son faux témoin Yokum.

Bientôt le ranch de Betty est sur le point d’être saisi à son tour. A  la dernière minute Tim arrive au grand galop et sort les 10'000 dollars de sa poche. Bien sûr Russell prétend que c’est l’argent volé et Tim se rend au bureau du shérif où il annonce le procès de Russell pour très bientôt, ayant la preuve que Jiggs a été envoyé par l’affreux bonhomme pour le descendre.

Russell demande à Yokum de descendre Tim pour l’empêcher de se rendre à Gold City dès que la caution sera payée par Betty. Au bureau de l’Express Tim découvre une trace de talon ensanglantée  sur une feuille de papier et Yokum prend la fuite avant d’être descendu par Tim en légitime défense.

Se voyant acculé, Russell joue alors son dernier atout …

Le cheval de Tim s’appelle Pal.

60 minutes bien remplies et pleines de revirements. C’est toujours un plaisir de suivre le Colonel Tim McCoy.

Pal manque tomber au cours de la course poursuite, il se rattrape de justesse.

Wheeler Oakman a l’air de se faire plaisir dans le rôle de Russell et on ne voit pas beaucoup John Wayne dont c’est le dernier film pour la firme Columbia.

Le lieu de tournage:

Andy Jauregui Ranch - Placerita Canyon Road, Newhall, California,

Trem Carr Ranch - Placerita Canyon Road, Newhall, California, USA

Walker Ranch - 19152 Placerita Canyon Road, Newhall, California

Santa Clarita, California

Aux cascades:

Jack Hendricks
 

Titre français : La loi du coup de poing

60 minutes

	Tim McCoy	...	Tim Clark
	Alice Day	...	Betty Owen
	Wheeler Oakman	...	Bob Russell
	Tully Marshall	...	Sheriff Malcolm
	Wallace MacDonald	...	Artie
	John Wayne	...	Duke
	Walter Brennan	...	Deputy Sheriff Bendix
	Richard Alexander	...	Henchman Zeke Yokum

Stand Up and Fight / Trafic d’homme - W. S. Van Dyke - 1939

W. S. Van Dyke un réalisateur prolifique qui a débuté sa carrière en tant qu'assistant pour Griffith.

Il  commence la réalisation dans le western dont 4 seront sonores sur les 23 et ensuite partira vers les iles avec des films d’aventures, sa  carrière  commencera en 1917 pour arrêter en 1942.

On lui doit le film ‘San Francisco’ avec son fameux tremblement de terre avec Clark Gable de 1936.

En plein cœur du Sud dans le Maryland en 1844 le bel et jeune aristocrate Blake Cantrell vient d’organiser une chasse à courre dans son immense domaine en compagnie de ses invités et surtout avec une séduisante invitée de l’Est, Susan Griffith, qui est à la recherche d’une belle dot.

Rentrant fort tard de la chasse un festin attend les convives venus de Baltimore, son vieil  ami l’avocat Phillip Allan va lui conseiller vivement d’annoncer sa faillite car pour payer ses dettes il devra vendre ses esclaves et son domaine aux enchères.

Ainsi le charmant Blake Cantrell, son domaine et ses esclaves vendus, la mort dans l’âme avec seulement 850 $ dans les poches pour repartir à zéro perdra aussi  sa dulcinée  Susan Griffith qui a eu la mauvaise idée de lui conseiller de trouver un emploi, mais cela est trop dur pour un aristocrate !..

Son ami avocat va lui recommander une de ses relations à Cumberland Gap, le Colonel Webb qui actuellement construit la voie ferrée de Baltimore à Ohio.

Notre aristocratique va prendre le train à vapeur un peu poussif car lors des montées les voyageurs doivent descendre pousser le train.

Au cours du voyage Blake va croiser la diligence de la ‘Bullet Stage Line’ avec à son bord la principale actionnaire Susan accompagnée de sa tante Amanda qui se rendent également à Cumberland pour rencontrer le Captain Boss Starkey, responsable de la ligne pour lui demander des comptes car la Bullet Stage Line voit ses revenus baisser, les frais augmenter et  la banqueroute qui approche.

Susan et sa tante Amanda veulent en savoir plus sur cette situation et le Captain va se justifier en mettant en cause la venue du chemin de fer et  le fait qu’il ne trouve pas d’hommes car les salaires sont trop bas.

Pour cela le Captain manigance dans la clandestinité avec les  douteux Arnold et Crowder à traficoter avec des abolitionnistes qui paient pour libérer des esclaves.

Pendant ce temps arrive à Cumberland Blake Cantrell qui va se rendre chez le Colonel Webb qui va lui offrir comme emploi d’espionner le Captain Boss Starkey et sa bande de brigands sur les trafics d’esclaves qu’il passe en fraude dans des chariots.

Il va falloir que Blake Cantrell s’intègre dans les services de renseignements avant de faire la connaissance de  Boss Starkey qui commencera par une belle bagarre et finira par une bonne entente à la fin…..

Entre temps nous aurons de belles scènes de courses entre trains et diligences ainsi que des fusillades, des tempêtes de neige et enfin une réconciliation entre le vieux ronchon bourru et le gentleman aristocrate qui partira vers l’Ouest pour ouvrir d’autres territoires pour le chemin de fer avec dans ses bras Susan, son amoureuse …

  Le tournage aura lieu en Californie:

* Butte Meadows

* Chico

* Jonesville

* Sterling City

Il aura une diffusion sur la chaine TCM dans les années  2000 d’une durée vidéo de 97  minutes  en VOSTFR dans une très belle copie.

Au générique:

Wallace Beery…...Captain Boss Starkey

Robert Taylor…...Blake Cantrell

Florence Rice…...Susan Griffith

Helen Broderick…...Amanda Griffith

Charles Bickford…...Arnold

Barton MacLane…...Crowder

Charley Grapewin…...Old Puff'

John Qualen…...Davy

Robert Gleckler…...Sheriff Barney

Clinton Rosemond…...Enoch

Cy Kendall…...Foreman Ross 

Florence Rice

Helen Broderick

The Apache Kid's Escape - Robert J. Horner - 1930

The Apache Kid est poursuivi par le shérif et ses hommes et galope à fond de train pour leur échapper. Le shérif finit par poursuivre the Kid tout seul. Celui-ci retrouve un complice, Buck Harris, qui vient d'attaquer une diligence. 

Le Kid qui a décidé de changer de vie est fâché de voir que Buck a utilisé son foulard et s'est fait passer pour lui. 

Dans le courrier il trouve une lettre qui lui est adressée et dans laquelle sa soeur l'implore de venir au chevet de sa mère qui est très consciente que l'argent qu'il envoie est dérobé. Après avoir demandé à Buck de rendre son butin, le Kid s'en va. 

Le shérif prend Buck pour le Kid mais Buck lui indique où trouver Apache.

Plus loin, le shérif manque son coup et Apache Kid prend la fuite, de même que Buck.

Quelques mois plus tard, Apache Kid se fait appeler Jim et travaille au ranch Wilson près d'El Mesa en Arizona. Son copain Ted Conway est amoureux de la fille de Wilson, Jane, mais son père, banquier, lui a coupé les vivres. Jim lui offre un joli foulard à donner à sa dulcinée pour son anniversaire.

Le vieux Conway est en fait amoureux de Jane et annonce à Wilson que Ted n'est pas son fils et qu'il l'aurait découvert dans un chariot accidenté. Wilson s'oppose donc au mariage et considère d'un très bon oeil l'offre de Conway qui lui propose d'éponger ses dettes et une coquette somme. Bien sûr son père fait croire à Ted que Wilson refuse de le voir épouser sa fille.

En ville des affiches sont placardées proposent 5'000 dollars pour la capture du Kid mort ou vif. 

Une stagecoach est attaquée à Red Rock Canyon. Le coffre contenant l'argent de Conway est dérobé par un type qui ressemble à Apache Kid parce qu'il porte le même foulard, mais un conducteur croit avoir reconnu Ted. 

Celui-ci est tout à coup très surpris lorsque Wilson fait amende honorable et ouvre les yeux sur les amoureux. Malheureusement le shérif arrive et arrête Ted après avoir découvert le foulard sur lui. Ted est emprisonné mais Jim vient à sa rescousse et lui avoue être le vrai Apache Kid. Ted lui révèle alors où il a caché l'argent volé  et Jim réapparait déguisé en Kid ...

Un des tout premiers westerns parlants tourné sous le label de Poverty Row et franchement le film ne vole pas haut. On a l'impression de voir un film muet sur lequel des amateurs auraient essayé de caser leurs voix. 

Il manque de l'élan et un peu de dynamisme. La fin n'est pas trop mauvaise. Le film permet de voir le beau Starlight faire quelques tricks !

C'est un remake de White Outlaw du même Robert J. Horner tourné en 1929. Ce thème devait beaucoup lui plaire pour qu'il le réalise 2 fois à quelques mois d'intervalle !

Les cascadeurs
Fred Burns
Bud Osborne

Le lieu de tournage:
Andy Jauregui Ranch - Placerita Canyon Road, Newhall, California, USA
Lake Sherwood, California, USA

48 minutes
Jack Perrin ...Jim aka The Apache Kid
Fred Church ...Ted Conway - Jane's Beau
Josephine Hill ...Jane Wilson
Virginia Ashcroft ...Sally Wilson - Jane's Sister
Bud Osborne ...Buck Harris
Fred Burns ...1st Sheriff
Henry Roquemore ...Frank Conway - Ted's Stepfathe
Charles Le Moyne ...2nd Sheriff 
Buzz Barton ...Tim Wells
Horace B. Carpenter ...Larry Wilson - Jane's Dad

Raiders of the South / Les vengeurs du sud - Lambert Hillyer - 1947

La guerre civile vient à peine de se terminer et les séquelles des affrontements sont encore bien présentes pour laisser agir des aventuriers et des renégats Sudistes qui répandent la haine parmi la population.

La situation est devenue si critique que le gouvernement des services secrets US doit intervenir dans plusieurs Etats du Sud. Pour cela ils envoient le Captain Brownell qui s’est distingué dans les services secrets Confédérés.

Sa mission sera  de  neutraliser ou bien de juger Belle Chambers dont le mari a été tué par des carpetbaggers ainsi que son gang.

Le Captain Brownell doit agir sous un nom d’emprunt, Major Johnny Langdon, tué dans la bataille de Val Verde.

Ainsi Brownell/Langdon prend la route vers Belle's ranch lorsqu’il aperçoit une cohorte  poursuivant le vieux Shorty.

Ce dernier est soi-disant accusé d’avoir cambriolé un train et d’être complice de Belle Chambers. Sur le point de se faire lyncher il sera sauvé par Brownell qui menace la cohorte de ses colts.

Brownell va se présenter comme Major Johnny Langdon, et, voyant en lui un allié de la confédération le vieux Shorty va proposer de le présenter à Belle Chambers.

Une fois au ranch Johnny va faire la connaissance de Belle, de sa fille Lynne, de Jeb et de Larry Mason.

Belle est évasive sur sa véritable identité et va ordonner à Jeb et à Larry de fouiller dans la vie de Johnny.

Peu après arrive Jeb au galop qui traiter Brownell de sale espion Yankee; une bagarre va s’en suivre, puis prenant le dessus Johnny va déclarer fortement qu’il est un véritable Sudiste.

Ainsi confiante Belle va lui révéler comment agir en attaquant des convois pour trouver de l’argent et ensuite acheter des terres aux propriétaires ruinés de la région, une manigance coordonnée par le véreux avocat Preston Durant…….

Il  ne  reste plus au Captain Brownell qu'à faire son travail et mettre hors d’état de nuire Preston Durant et prouver à Belle et à ses hommes qu’ils étaient dans l’erreur et qu’ils doivent devenir de bons citoyens fiers d’avoir sauvé la patrie …mais une fois purgé leur temps de 5 ans de prison.

Une Mission accomplie pour Brownell qui pourra repartir vers son Texas natal…

Le film a eu une diffusion sur nos téléviseurs dans les années 2000 en VOSTFR sur Ciné Classic.

Une durée vidéo de  58 minutes  dans une copie potable…..

Aux cascades:

§ Dee Cooper

§ Eddie Parker

§ Bob Woodward

Pour le côté musical nous avons ‘Curt Barrett and the Trailsmen’ qui nous interprètent

* Darling Nellie Gray

* Skip To My Lou

* Sweet Betsy From Pike

Les lieux de tournages dans les décors de la Californie:

Santa Clarita

Iverson Ranch - 1 Iverson Lane, Chatsworth, Los Angeles

Le générique:

Johnny Mack Brown ... Captain Brownell / Johnny Langdon

Evelyn Brent ... Belle Chambers

Raymond Hatton ... Shorty

Reno Browne ... Lynne Chambers

Marshall Reed ... Larry Mason

John Hamilton ... George Boone

John Merton ... Preston Durant

Eddie Parker ... Henchman Jeb

Frank LaRue ... Judge Fry

Ted Adams ... Prosecuting Attorney

Pierce Lyden ... Marshal Michael

Curt Barrett and the Trailsmen ... Raiders, Musicians

Evelyn Brent

Reno Browne

Border Caballero - Sam Newfield - 1936

 

Poursuivi par le shérif à la limite de l'état, Doc Shaw et la troupe de son medicine show tombent en panne plus ou moins sur la frontière. Le shérif tente de les ramener de son côté par divers stratagèmes plus ou moins heureux quand arrive un cavalier qui vient à la rescousse de la petite équipe sur le point d'être ramenée du côté de la loi. Reconnaissant Doc offre à Tim Ross un job de tireur d'élite pour impressionner les foules.

Pendant le spectacle, la banque du patelin est attaquée et Tim réussit à rattraper un homme qui n'est autre qu'une de ses vieilles connaissances, Tex Weaver, un agent fédéral en mission pour démasquer les bandits. Les deux hommes se séparent mais se retrouvent à Clearwater où Tim fait la connaissance de la fille du saloon, Goldie, la fiancée de Tex. Runnyian qui gère le saloon pour le chef de la bande, Brayden, est jaloux et surveille les deux hommes de près.

Tim le suit jusque de l'autre côté de la frontière et découvre qu'il est de mèche avec des bandits mexicains et qu'ils sont sur un nouveau gros coup. Entre temps Goldie surprend une conversation entre Runnyian et Brayden et prévient son fiancé du danger qu'il court, car il est désormais démasqué.

Te se rend au show de Doc pour prévenir Tim que les bandits le prennent pour un agent fédéral. Au cours de sa prestation, Tim lui demande de tenir une pièce entre ses doigts mais lorsqu'il tire Tex est abattu par Runnyian embusqué derrière un rideau.

Tim prend alors la fuite et s'engage auprès de la police fédérale. Pendant ce temps Goldie, après avoir cru à la culpabilité de Tim, découvre que la pièce a été atteinte et comprend que quelqu'un autre a descendu son fiancé.

Plus tard Tim se fait passer pour un homme de Gonzalez afin d'infiltrer la bande. Vêtu à la mexicaine, coiffé d'un sombrero et portant la moustache il pénètre dans le saloon de Brayden et demande à rencontrer un certain Taggart. Goldie n'est pas dupe et reconnait l'ami de son fiancé malgré son déguisement ...

Un film peu palpitant qui comportent trop de longueurs, surtout au début. Ainsi il se passe de longues minutes avant qu'on entre réellement dans le vif du sujet. Les vendeurs ambulants sont souvent trop stéréotypés, ici Earl Hodgins ne fait pas exception et son personnage alourdit terriblement l'action.

La scène la plus intéressante est celle du tir sur la pièce, sinon rien de bien original, la film prend fin dans un affrontement assez confus pour finir plutôt abruptement. Ce n'est pas souvent qu'on voit Ralph Byrd dans un western, ici on a la chance de voir Dick Tracy himself dans quelques scènes !

Aux cascades:

Ben Corbett

Art Dillard

Jack Hendricks

Ted Mapes

Frank McCarroll

Bill Patton

Le lieu de tournage:

Walker Ranch - 19152 Placerita Canyon Road, Newhall, California, USA

Trem Carr Ranch - Placerita Canyon Road, Newhall, California, USA

53 minutes

	Tim McCoy	...	Tim Ross
	Lois January	...	Goldie Harris
	Ralph Byrd	...	Tex Weaver
	J. Frank Glendon	...	Wiley Taggart (as Frank Glendon)
	Ted Adams	...	Buff Brayden
	John Merton	...	Runnyian
	Earle Hodgins	...	Doc Shaw (as Earl Hodgins)

Iron Rider - Jacques Jaccard - 1926

Le réalisateur Jacques Jaccart retrouve Yak en tant que vedette  cascadeur et producteur du film  pour la quatrième fois.

Jacques l’avait dirigé en 1924 dans s un serial qui s’intitulait ‘Days of 49’.

Ils se retrouveront en 1926 pour ‘Desert Greed’  et  ‘Iron Rider’

Yak Halliday un jeune cowboy vêtu de son plus bel apparat mais les poches presque vides galope en direction de la bourgade pour rendre visite à sa dulcinée,  une ravissante jeune fille nommée Anita Nelson avec laquelle il voudrait bien se marier.

Yak Halliday va mettre ses petites économies dans une partie de poker où trois escrocs associés lui prennent jusqu’à son dernier sous.

 Dunk un clochard qui a assisté à la scène, va aider Yak à retrouver sa mise.

Apprenant par ce dernier que les trois hommes sont recherchés par les autorités Yak en rend compte au Sheriff de la bourgade qui va l’assermenter pour mettre fin aux agissements des hors-la-loi.

Yak va les affronter dans un gunfight à la cantina entre chaises, tonneaux, tables renversées et fumée de 6 coups …

Comme d’habitude Yak va nous gratifier de superbes cascades périlleuses sur son cheval Boy….

Au générique :

Yakima Canutt    ...   Yak Halliday

Elsa Benham  ...   Anita Nelson

Jim Corey      ...    Parson Larkin

Carl Sepulveda     ...   'Knife' Morgan

Alfred Hewston  ...   Tex Clayton

Nelson McDowell   ...   Dunk

Les Bates    ...    Sheriff

Boy the Wonder Horse...     Yak's Horse

Curley Baldwin    ...  Deputy

Nelson McDowell

Elsa Benham

Branded - D. Ross Lederman - 1931

♣Deux cavaliers Swede (John Oscar) and Tom (Buck Jones) chevauchent lorsqu'ils aperçoivent un hold up de diligence. Ils se jettent à la poursuite du bandit qui s'enfuit en laissant le sac dérobé contenant du courrier. Tom se saisit d'une lettre adressée à un certain Cuthbert Chauncy Dale et la lit en avouant être ledit Cuthbert. Entre temps la bande du shérif intervient et les arrête pour vol. Les deux compères s'enfuient et se rendent dans le ranch qui lui revient après le décès de son oncle en emmenant un gars rencontré au cours de leur fuite. Le ranch occupe un point stratégique pour un autre ranch appartenant à Lou Preston (Ethel Kenyon) dont le contremaître, Joe Moore (Albert J. Smith) est sans scrupule...

♣Un film plutôt porté sur le comique, tant par les réparties que par les actions des protagonistes, dont le fameux Swede qui est d'une belle maladresse !

♣Extrait :
Swede: Yumpin Yiminy Yohnson!
Cuthbert Chauncey Dale: What's the matter, Olaf?
Swede: I got a letter with the funniest name what you ever heard - Cuthbert Chauncy Dale.
Cuthbert Chauncey Dale: What's that?
Swede: Cuthbert Chauncy...
[Buck rips the letter from Olaf's hands and opens it]
Swede: Oh, but land sakes, you can't do that!
Cuthbert Chauncey Dale: No, but that letter happens to belong to me.
Swede: But I thought your name was Tom!
Cuthbert Chauncey Dale: Say, listen Swede. My name is Cuthbert Chauncy Dale. And if you ever mention it to anybody or peep about it again, I'm gonna work you over plenty!
Swede: OK, Boss, I swear I'll never tell anyone a terrible thing like that.

Le tournage:

Iverson Ranch - 1 Iverson Lane, Chatsworth, Los Angeles, California

Paramount Ranch - 2813 Cornell Road, Agoura, California

Vasquez Rocks Natural Area Park - 10700 W. Escondido Canyon Rd., Agua Dulce, California

♣Une durée de 61 minutes en VO

♣Au générique :

Buck Jones/ Cuthbert Chauncy Dale

Ethel Kenyon/ Lou Preston
Wallace MacDonald/ Stage robber
Philo McCullough/ Fall City Sheriff
Albert J. Smith/ Joe Moore
John Oscar/ Ole 'Swede' Swenson
Fred Burns/ Prestonville Sheriff