May Et Chance - Les Journaux De June Wolf Hadley

May Et Chance - Les Journaux De June Wolf Hadley
Voici une lecture western à lire est à ranger dans votre bibliothèque. Un roman de Jim Fergus paru aux éditions ‘Actes sud’ le 03/11/2022 avec 310 pages dans un format broché de 22 x 14 cm. Le résumé : L'incroyable destin de May Dodd, l'héroïne de la trilogie Mille femmes blanches. 1875. Du fait de son mode de vie anticonformiste, May Dodd, jeune femme de la bourgeoisie de Chicago, est séparée de ses enfants avant d'être enfermée par sa famille dans un asile. Sa seule façon de s'en sortir : rejoindre un convoi de femmes blanches destinées à épouser des guerriers cheyennes. Devenue l'épouse du chef Little Wolf, May prend fait et cause pour les Indiens face aux traîtrises du gouvernement. 1877. May quitte le camp des Cheyennes pour Chicago, où elle espère retrouver ses enfants…

Rechercher dans ce blog

Affichage des articles dont le libellé est Fred Kohler Jr.. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Fred Kohler Jr.. Afficher tous les articles

dimanche 20 février 2022

Spoilers of the Plains - William Witney - 1951

 Roy exploite un pipeline. Non loin se trouve une base secrète de missile dirigée par le professeur Manning avec l'aide de sa fille Frankie et de son équipe.
Des espions menés par l'affreux Camwell doivent s'emparer du missile pour une puissance ennemie. 
Ainsi Camwell dérobe du pétrole qu'il propose au camps des scientifiques, afin de pouvoir espionner en s'approchant du groupe. Le Professeur Manning accepte son offre et Camwell obtient son accès.
En ville Roy fait la connaissance de Frankie en ruinant ses affaires alors qu'il essaie un extincteur. 
Pour se faire pardonner lui et ses amis offrent de nouveaux habits à la jeune femme qui revient transformée, ce qui n'est pas du gout de son père qui la voit uniquement comme un scientifique.
Le jour J approche, le missile est tiré, Frankie calcule son lieu de retour sur terre mais Slinters, l'aide, ne le retrouve pas. En effet, Camwell s'en est emparé et a retiré la boite de commande pour la remplacer par un piège d'explosifs, avant de remettre le missile où il était tombé.
Frankie et Roy retrouve ensuite le missile qui est rapporté au camp. Bullet, le chien de Roy, découvre un tic tac inquiétant et Roy se précipite pour éloigner le chariot au plus loin avant que le missile n'explose ...
Une aventure peu conventionnelle qui tourne autour d'un pipeline, d'un missile et d'espionnage. Roy se fait castagner un bon nombre de fois, la fin prend des allures de course de chariots dans Ben Hur, les camps averses s'affrontant dans deux chariots en sautant de l'un à l'autre pour se battre tandis que les chevaux galopent à fond de train. Pas étonnant de voir le nom de Yakima Canutt dans les stunts !
Penny Edwards est toujours bien mignonne, il y a de l'action, beaucoup de bagarres, Bullet et Trigger font partie intégrante des protagonistes (Bullet devra affronter un doberman coriace) et il y a peu de chansons, malgré la présence de Foy Willing et ses Rideers of the Purple Sage !
Chansons
Happy Trails in Sunshine Valle
It's A Lead Pipe Cinch
It's An Old Spanish Custom
Rainbow Over Texas
Lieux de tournage
Corriganville, Ray Corrigan Ranch, Simi Valley, California, USA
Iverson Ranch - 1 Iverson Lane, Chatsworth, Los Angeles, California, USA
Stunts
Yakima Canutt
Joe Yrigoyen
55 minutes
Roy Rogers ... Roy Rogers
Trigger ... Trigger
Penny Edwards ... Frankie Manning
Gordon Jones ... Splinters
Grant Withers ... Camwell
Don Haggerty ... Henchman Ben Rix
Fred Kohler Jr. ... Henchman Brooks
House Peters Jr. ... Henchman Scheller
George Meeker ... Scientist Jim
Keith Richards ... Travis
Foy Willing ... Singer, Oil Co. Worker
Riders of the Purple Sage ... Singers, Oil Co. Workers


lundi 13 septembre 2021

Twilight on the Sierras - William Witney - 1950

Roy Rogers est agent de probation. Il emmène Jim Williams auprès du Juge Wiggins au ranch qui accueille des prisonniers en réhabilitation.
Sur place il retrouve les Riders of the Purple Sage et Ricardo Chavez, un homme qui a fini son temps de probation dans 2 semaines. Celui-ci occupe des moutons lorsqu'il reçoit une lettre de Cuba de sa soeur Lola. Désireux de la lire seul, il s'éloigne avec son chien mais deux hommes s'approchent et le forcent à les suivre. Le chien réussit à s'enfuir et revenir au ranch et la lettre seule est retrouvée. Roy découvre que Lola vient rejoindre Ricardo qui lui a fait comprendre qu'il est propriétaire d'un ranch non loin. Roy et ses amis sont bien surpris que Ricardo disparaisse ainsi et qu'il a menti à sa soeur.
De son côté Ricardo est emmené chez Matt Brunner, un nouveau venu dans la région qui a besoin de lui pour fabriquer de la fausse monnaie. Ricardo refuse de gâcher sa période de probation mais Brunner le fait chanter en lui expliquant qu'il tient sa soeur Lola, à qui il a écrit une fausse lettre de la part de Ricardo.
Pendant ce temps, Roy et ses amis vont accueillir Lola à l'arrivée du bus mais le chauffeur explique qu'un cowboy a fait descendre la jeune fille un peu avant la ville en expliquant que son frère l'envoyait chercher.
Roy bondit en selle et pousse Trigger au grand galop pour rattraper le chariot qui emmène la jeune fille. Voyant qu'ils sont poursuivis les deux hommes de Brunner sautent à terre tandis que les chevaux emballés poursuivent leur route avant que Trigger ne les rattrape pour que Roy puisse les attraper au lasso.
Les amis accueillent chaleureusement Lola mais Brunner est furieux, il lui faut absolument la jeune femme pour convaincre son frère de travailler pour lui.
Ricardo de son côté remet une petite fortune à l'un des bandits pour qu'il prévienne Roy. Mais à la place, ayant abusé d'alcool au saloon, il provoque une grosse bagarre en refusant de suivre la fille du shérif, Pat, en fonction en l'absence de son père.
Brunner arrive à temps est invite tout le monde à un picnic, y compris Lola dont il a entendu l'arrivée.
Le jour J, Lola très affectée de ne pas voir son frère reste au ranch tandis que tout le monde se retrouve chez Brunner. Au cour de la chasse qui est organisée, L'un des bandits est chargé de descendre Roy mais un puma s'en mêle et l'agresseur tombe d'une falaise. Roy est accusé du crime et prend la fuite. Malheureusement Trigger a été blessé par une balle tirée les hommes qui tentent de le retenir ...
Plein d'action, on ne s'ennuie pas une seconde à suivre les péripéties ... Trigger a un rôle important et montre qu'il est vraiment un cheval très bien dressé. Estelita Rodriguez est charmante et chante.
Robert J. Wilke est visible dans le rôle du conducteur de bus
Tourné en Trucolor.
Lieu de tournage : 
Iverson Ranch - 1 Iverson Lane, Chatsworth, Los Angeles, California, USA
Chansons
Pancho's Rancho
Twilight in the Sierras
It's One Wonderful Day
Rootin' Tootin' Cowboy
Stunts
Frank Matts
Ken Terrell
Joe Yrigoyen
57 minutes
Roy Rogers ... Roy Rogers
Trigger ... Trigger - Roy's Horse
Dale Evans ... Pat Callahan
Estelita Rodriguez ... Lola Chavez
Pat Brady ... Dr. Sparrow Biffle DVM
Foy Willing ... Foy Willing
Riders of the Purple Sage ... Singing Ranch Hands
Russ Vincent ... Ricardo Chavez
George Meeker ... Matt Brunner
Fred Kohler Jr. ... Henchman Mason

mercredi 1 septembre 2021

Born to the Saddle - William Beaudine - 1953

Un jeune homme à cru sur son cheval avec pour seule possession une gourde d'eau nommé Bill Walton arrive dans une petite ville dans laquelle il vient chercher son oncle après que son père ait été assassiné alors qu'il domptait des chevaux sauvages en compagnie de son fils. Tout affairé à le retrouver il ignore l'atmosphère tendue qui règne dans la rue et demande à deux gaillards s'ils connaissent son oncle. 
Tous deux ne connaissant pas le garçon pensent qu'il s'agit d'une diversion délibérée et l'envoie en face, où Matt Daggett, un homme bien vêtu qui est le roi des salles de jeux, attend nonchalamment appuyé contre une colonne du saloon, tout en suivant du regard les mouvements de la rue.
Au moment où Bill lui pose sa question un homme arrive par derrière et tire sur Matt mais c'est Bill qui lui sert de bouclier et s'effondre tandis que Matt abat son adversaire qui se trouve être l'oncle de Bill.
Bill est emmené au-dessus du saloon où Kate la femme de Matt le soigne avec amour. Matt considère que le garçon lui porte chance et, apprenant ses talents avec les chevaux, lui confie l'entrainement d'un magnifique quarter horse, Blue Chip, dans le but de lui faire une course truquée dans laquelle il va miser sur un autre cheval.
Comme il n'a pas l'intention de davantage s'occuper de Bill, il le confie à un brave garçon John Grant qui se trouve sous sa coupe, au grand désespoir de Kate qui aurait bien voulu continuer à s'occuper du jeune garçon désormais orphelin. 
Au ranch de Grant, Bill fait la connaissance de Jerri Marshall la fille de Bob, un rancher qui possédait Blue Chip avant qu'il ne le perdre au cours d'une partie de cartes truquée et qui est secrètement amoureux de Kate.
Bob Marshall propose à Bill de l'aider à entrainer le cheval tandis que Grant est embarqué malgré lui dans un vol de diligence par Roper l'un des hommes de Daggett, qui non seulement est un escroc, un tricheur, un manipulateur mais aussi violent avec Kate qu'il frappe sans vergogne.
Lorsque Bill découvre Doris, la fille du saloon sur les genoux de Matt, son sang ne fait qu'un tour. Le soir il découvre Kate allongée prétextant des maux de tête pour cacher qu'elle a été sérieusement battue par Matt.
Celui-ci organise le procès de Grant qui finit au bout d'une corde et qui ne doit son salut qu'à Bill qui réussit à couper la corde juste à temps. Grant jure de se venger et disparait dans la nuit.
Peu après a lieu la course. Matt arrive en compagnie de Doris et feinte pour se retrouver seul avec Blue Chip dont il serre le boulot avec un fin fil de fer invisible à l'œil nu.
Contre toute attente le brave cheval gagne la course et Matt veut l'abattre car il boite fortement à l'arrivée. Marshall intervient alors et offre 500 dollars pour emporter le cheval qu'il avait promis à sa fille ....

Réalisé par le prolifique réalisateur William Beaudine, ce petit western méconnu vaut le détour grâce à son action non conventionnelle mettant sous les projecteurs un jeune homme qui va faire l'apprentissage de la confiance et de la vie.
Ce film donne l'occasion de voir Rand Brooks dans un rôle où il se montre naturel et touchant, ce qui le change du rôle du Lucky Jenkins de substitution dans la série des Hopalong Cassidy.
Donald Woods est très crédible dans ce rôle de tricheur malsain odieux et Leif Erickson est solide dans le rôle de Bob.
De son côté Karen Morley donne une belle douceur et de la profondeur à Kate.
Quant à Chuck Courtney, acteur et accessoirement stuntman et Producteur, il excelle dans le rôle de ce garçon dont la vie n'est qu'une succession de coups durs.

Lieu de tournage : 
Alabama Hills, Lone Pine, California, USA

Stunts
Fox O'Callahan
Tex Palmer


77 minutes
Leif Erickson ... Bob Marshall
Donald Woods ... Matt Daggett
Rand Brooks ... John Grant
Chuck Courtney ... Bill Walton
Karen Morley ... Kate Daggett
Glenn Strange ... Tom Roper
Robert J. Anderson ... Ricky Summers
Milton Kibbee ... Doctor Granden
Boyd Davis ... Judge Trumbull
Lucille Thompson ... Doris
Dolores Prest ... Jerri Marshall
Fred Kohler Jr. ... Jeff Sanger

dimanche 27 juin 2021

Loaded Pistols - John English - 1948


Entre 1947 et 1951 nos deux célébrités Gene et John nous sortiront sur les écrans pas moins de dix neuf westerns, Hélas pour certains ils sont introuvables.
Un seul sortira du lot sur les écrans Français ‘Riders in the Sky’ sous le titre Français ‘Les cavaliers du ciel’.
Au générique Gene sera soutenu par quelques figures célèbres telles que Jack Holt, Chill Wills et Fred Kohler Jr. Et leur compagne féminine sera la rayonnante Barbara Britton qui a onze westerns à son actif entre 1941 et 1955.

Dans l’Ouest les salles de jeux fleurissent dans toutes bourgades, parmi elles dans une salle quelques joueurs misent aux dés, lorsque la lumière s'éteint soudain éclate un coup de feu et Ed Norton vient d’êtres abattu froidement par un Colt trainant sue le tapis vert. Sur une piste le cowboy Gene Autry fait route afin de venger son ami Norton et rechercher le tueur. Lors d’un arrêt Gene s’introduit dans une vieille ferme où se cache Larry Evans qui est accusé du meurtre. Il est aidé de sa sœur Mary qui lui emmène des provisions.
Mary met Gene au parfum de la situation et lui révèle qu'après la mort de leur père, Norton agissait comme leur tuteur. Convaincu par Mary de l'innocence de Larry, Gene propose de l'aider à échapper au Shérif Cramer et de son Posse jusqu'à ce qu'il puisse découvrir le vrai tueur.
Gene apprend que Norton a été abattu avec l'arme de Larry qui l'avait auparavant offert en garant d'un pari, et que n'importe qui aurait pu tirer sur Ed lorsque les lumières de la pièce se sont éteintes.
Gene sera surpris d'apprendre par Larry que deux des joueurs Dave Randall ou Don Mason lui ont conseillé de déposer son arme sur le tapis.
Poussant leur enquête Gene et Larry vont nettement se faire repérer sur la piste par le Sherif et sa troupe qui vont se faire distancer et Gene va planquer Larry dans une cabane appartenant à son ami Jim Hedge, un vieil prospecteur.
Pendant le sommeil de celui-ci,  Gene va lui écrire qu’il se rend en ville pour se nourrir et qu'il lui fait confiance pour revenir le lendemain matin.
A Nortonville chez Mary, Gene va apprendre par le journal local qu'une récompense de 1 000$ est offerte pour la capture de Larry et va ainsi surprendre un entretien.
Une douteuse proposition de Mason qui veut acheter d’un montant fort élevé leur ranch et aider Larry à s'échapper par la frontière.
Le lendemain Gene va prévenir Larry que le Sherif est toujours sur ses traces mais Larry est convaincu que Gene l'a trahi et pour cela ils vont en venir an pugilat mené allégrement par Gene. Entre temps arrive Jim et lors d’une conversation Gene va remarquer que la boussole au poignet de Jim se comporte étrangement.
Il faudra alors à Gene résoudre l’énigme de la boussole et surtout celui du Colt pour enfin découvrir le meurtrier et cela passera par la case d’une belle poursuite sur le toit d’une diligence parmi les rochers de Lone Pine….
Aux cascades:
♣Boyd Stockman
♣Sandy Sanders
♣Slim Gaut
La caméra sera plantée en Californie à:
*Alabama Hills, Lone Pine.
*Corriganville, Ray Corrigan Ranch, Simi Valley.
*Iverson Ranch - 1 Iverson Lane, Chatsworth, Los Angeles.
Le coté musical est mené par Gene Autry ainsi que le soutien de Barbara Britton.
**Loaded Pistols
**When The Bloom Is On The Sage
**A Boy From Texas, A Girl From Tennessee
**Jimmy-Crack-Corn
**Pretty Mary
Une durée de 65 minutes en VO en noir et blanc propre provenant du label ‘Timeless Media’ parut en Mars 2014.
Le film sortira dans les salles Américaines le 15 Décembre 1948 par contre il est inédit dans nos salles de cinéma.
Mais pas pour nos amis Germaniques qui auront la chance de le découvrir dans leur salles le 18 Février 1958 sous le titre ‘Geladene Pistolen’

Sur la piste nous avons:
Gene Autry...........Gene Autry
Barbara Britton....Mary Evans
Chill Wills..............Sheriff Cramer
Jack Holt...............Dave Randall
Russell Arms .........Larry Evans
Robert Shayne.......Don Mason
Vince Barnett.........Sam Gardner
Leon Weaver .........Jake Harper
Fred Kohler Jr. ....Bill Otis
Clem Bevans ........Jim Hedge
Richard Alexander....Big Balding Man at Dance
Chuck Baldra.......Party Guest
Champion.............Champ, Gene's Horse
Barbara Britton

Fred Kohler Jr. 

Clem Bevans

Russell Arms

Jack Holt

Chill Wills

lundi 26 avril 2021

Nevada City - Joseph Kane - 1941

Au début des années 1860, Amos Norton, un financier sans scrupules, tente de contrôler tous les modes de transport en Californie. La Morrison & Liddell Stagecoach Company est exploitée par Hank Liddell tout seul depuis la mort de son partenaire qui a été abattu. 
Liddell a confié Chick le fils de son ami, à Jeff Connor et son acolyte, Gabby Chapman, deux de ses meilleurs conducteurs de diligences. 
La propre fille de Morrison, Jo, est un garçon manqué qui n'a pas froid aux yeux et aussi une conductrice de diligences. 
Tout ce petit monde est contre l'arrivée du chemin de fer, persuadés qu'ils sont que la compagnie de train veut faire disparaitre les diligences en sabotant leur compagnie.
Un train fait la course avec la diligence conduite par Jeff qui passe tout juste devant la locomotive à un croisement. Dans la course, un cheval a perdu un fer et Benton, le président de la compagnie de train, invite Jeff à monter à bord d'un wagon tandis qu'il utilise la forge pour mouler un fer à cheval. 
Jeff est désormais convaincu que Benton est honnête et qu'il n'a rien à faire avec les dernières attaques perpétrées par un certain Black Bart, le hors-la- loi.
En effet, pour mettre en faillite les deux sociétés, Norton a engage un hors-la-loi notoire, Black Bart, pour piller les deux équipes, donnant l'impression que chaque société est responsable des raids contre l'autre. 
Liddell est convaincu que Benton tente de le ruiner et déclare la guerre ouverte. Pour attiser davantage la colère, Black Bart, se faisant passer pour Jim Trevor, un éleveur, rejoint les forces de Morrison & Liddell après que Jeff Connor ait tenté d'expliquer à son patron Liddell que Norton joue franc jeu. 
Quand il le dit ouvertement, Liddell le congédie lui et son copain, "Gabby" Chapman.
Jo Morrison qui est amoureuse de Jeff, se montre très dépitée de son manque d'attention et pour le rendre jaloux, flirte avec Jim/Black Bart. Son petit frère, Chick, qui considère Jeff comme un héros se montre très déçu lorsqu'il découvre que Jeff et Gabby vont travailler pour Benton et le chemin de fer ...
Il faudra encore quelques péripéties avant que Jeff puisse démasque Black Baart et détourné l'explosion du train !
L'action est assez standard mais le film se laisse suivre. Roy ne chante pas beaucoup et n'est pas accompagné par d'autres musiciens. Sally Payne se montre égale à elle-même, garçon manqué et pleine d'énergie. Vêtue d
'avec une jolie robe elle est tout à fait charmante !
Chansons
Lonely Hills
Prairie Serenade
Stars over the Prairie
Lieux de tournage :
Santa Clarita, California, USA
Republic Studios, Hollywood, Los Angeles, California, USA (studio)
Stunts
Yakima Canutt
Tommy Coats
Nellie Walker
Henry Wills
Bob Woodward
Bill Yrigoyen
Joe Yrigoyen
54 minutes
Roy Rogers ... Jeff Connors
George 'Gabby' Hayes ... Gabby Chapman
Sally Payne ... Jo Morrison
George Cleveland ... Hank Liddell
Billy Lee ... Chick Morrison
Joseph Crehan ... Mark Benton
Fred Kohler Jr. ... Jim Trevor aka Black Bart
Pierre Watkin ... Amos Norton
Jack Ingram ... Sheriff Pat Daley

samedi 2 février 2019

Boss of Hangtown Mesa-Joseph H. Lewis-1942


Joseph H. Lewis (1907-2000) un grand fervent des séries TV.
On lui doit surtout une fameuse série celle ‘The Rifleman’ qui dura 5 saisons de 1958-1963
Par contre coté cinéma il est un réalisateur que l’on retient grâce à sa complicité avec Randolph Scott dans 2 westerns ‘A Lawless Street’ de 1955 et ‘7th Cavalry’ tourné l’année suivante.
Le western ne sera pas la passion de Joseph mais il sera plutôt brillant dans les  Thrillers tel que ‘Big Combo’ ou bien ‘Gun Crazy’.

Cloué à un vieux chêne un avis de recherche propose 500 $  mort ou vif à qui capturera le dénommé Utah Kid pour meurtres et vols de banques.
Utah Kid est en admiration devant son affiche lorsque surgissent 4 cavaliers qui le poursuivent  mais Utah Kid va les semer grâce à une planque sous un pont.
Lors d’un arrêt au bord d’une rivière, assoiffé Utah Kid fait subitement  semblant d’être mort car il a vu un cavalier surgir au loin. 
Le cavalier Steve Collins pense lui venir au secours mais il sera reçu d’une menace de Colt d’Utah Kid qui le somme d’échanger ses vêtements, son cheval, ses papiers légaux et ses documents.
Utah va comprendre que Steve est un ingénieur pour entreprendre les travaux à la Rocky Mountain Telegraph Company car il a une lettre d'introduction qui mentionne que Steve devrait recevoir une avance de 25 000 $ de la part de John Wilkins dirigeant du siège de l'entreprise de construction de ligne télégraphique.
Steve délaissé à pied va rencontrer un peu plus loin l’ambulant bonimenteur le Dr. J. Wellington Dingle et  ils vont ainsi faire route  ensemble pour Hangtown.
Pendant ce temps Utah Kid arrive à Hangtown et se rend chez John Wilkins qui sous les questions va vite comprendre qu’il a devant lui un imposteur qui n’a aucune connaissance de la télégraphie et il va lui refuser l’avance. Utah va dégainer et l’abattre froidement avant de prendre la poudre d’escampette sous les feux d’armes de Betty qui va réussir à le blesser.Au bureau Betty va découvrir son oncle mort et le contremaitre Bert Lawler voyant la lettre va en déduire que l’homme du nom de Steve Collins a assassiné John.
Hangtown est une ville corrompue, contrôlée par le juge Ezra Binns et ses acolytes, le propriétaire du saloon Flash Hollister et l'avocat Clint Rayner, ces derniers veulent mettre un terme à la construction de la  ligne télégraphique.
Les 3 escrocs tentent de retarder la construction pour faire en sorte que l'entreprise ne parvienne pas à obtenir la ligne jusqu'à Hangtown avant la date limite et ils veulent plutôt que  la ligne soit réacheminée à travers les terres du juge car cela  permettra à chacun d'eux de faire un gros profit.
Entre temps débarque en ville Steve Collins et l’inoffensif Dr. J. Wellington Dingle et là les difficultés vont commencer pour Steve……

Aux cascades nous avons:
George Magrill
Kermit Maynard
Frank McCarroll

Pour les chansons nous avons Nora Lou Martin, The Pals of the Golden West et Fuzzy Knight.
*Pappy Was A Gunman
*Ain't Got Nothin'
*Song of the Prairie
*Trail Dream
*Nothin' Worries Me

Le tournage aura lieu en Californie:
**Corriganville, Ray Corrigan Ranch, Simi Valley
**Iverson Ranch - 1 Iverson Lane, Chatsworth, Los Angeles

Une durée vidéo de 52 minutes en VO dans une bonne copie N et B.
Le film sortira dans les salles Américaines le 21 aout 1942  mais par contre restera inédit dans nos salles.
Sur la piste nous avons:
Johnny Mack Brown    ...     Steve Collins
Fuzzy Knight            ...         Dr. J. Wellington Dingle
William Farnum       ...         Judge Ezra Binns
Rex Lease                ...           Bert Lawler
Helen Deverell           ...         Betty Wilkins
Hugh Prosser            ...         Utah Kid
Robert Barron          ...         Flash Hollister
Michael Vallon          ...         Lawyer Clint Rayner
Henry Hall               ...         John Wilkins
Fred Kohler Jr.        ...         Henchman Clem
Pals of the Golden West...   Musicians, Telegraph Workers
Hugh Prosser

Helen Deverell
La chanteuse Nora Lou Martin

Messages les plus consultés